Are consumers really deleveraging ?

The story here talks more about something I mentioned in class about all of us consumers deleveraging, i.e. paying off debt. According to this piece we are doing it extreeeemely slowly. Add that to the list of worries.

Any day now you will start reading that since there are so many worries it is time to get bullish on financial markets!!! That is what contrarians do.